قانوني

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 7 سبتمبر 2026 · آخر تحديث: 4 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مُقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية من هذه الوثيقة هي النسخة الملزمة قانونًا.

ما معنى كل هذا؟

هذه هي الخلاصة. اطّلع على التفاصيل الكاملة أدناه.

لا بيع ولا طلب تتبع

لا نبيع بياناتك أبدا ولا نشاركها مع وسطاء البيانات. نقيس إعلاناتنا على Meta بحزمة Meta، وعلى iPhone لا نطلب إذن التتبع أبدا.

مشفرة وآمنة

مشفرة أثناء النقل وفي التخزين. كلمات المرور مجزأة ولا تُخزن نصا صريحا أبدا.

احذف في أي وقت

احذف حسابك من الإعدادات > الحساب. يُمحى كل شيء بعد 30 يوما.

01مقدمة

تدير Rizanah («نحن» أو «لنا») تطبيق Rizanah للهواتف على iOS وAndroid والموقع الإلكتروني rizanah.com، بما في ذلك الصفحات التي تُفتح عندما يشارك عضو رابط منشور أو وصفة أو تحدٍ أو ملف شخصي (ويشار إليها معا بـ«الخدمة»). توضح سياسة الخصوصية هذه بدقة ما نجمعه من معلومات شخصية، ولماذا، ومن يتلقاها، والخيارات المتاحة لك.

يقع مقر Rizanah LLC في كولومبوس، أوهايو، الولايات المتحدة.

باستخدامك الخدمة، فإنك توافق على جمع المعلومات واستخدامها كما هو موضح في هذه السياسة. إذا كنت لا توافق، فيرجى عدم استخدام الخدمة.

02المعلومات التي نجمعها

2.1 المعلومات التي تقدمها مباشرة

نجمع المعلومات الشخصية التالية عند إنشاء حسابك واستخدام الخدمة:

فئة البيانات	البيانات المحددة	لماذا نجمعها
الحساب	الاسم، البريد الإلكتروني، كلمة المرور (أو تسجيل الدخول عبر Google أو Apple)، اسم المستخدم، صورة الملف الشخصي، النبذة العامة، لغة التطبيق، المنطقة الزمنية	إنشاء حسابك وتسجيل دخولك، وإظهار هويتك في المجتمع، وإرسال الرسائل بلغتك، واحتساب نشاطك اليومي وفق يومك أنت.
قياسات الجسم	الطول، الوزن، تاريخ الميلاد، الجنس	حساب أهداف السعرات والمغذيات الكبرى، وبناء خطط التمرين، ووضعك في مجتمع الأخوات أو الإخوة.
ملف اللياقة	الأهداف، مستوى الخبرة، الجدول، المعدات، الحالات الصحية، الإصابات، حالة الحمل، تفضيلات التمرين	بناء خطة تمرين آمنة لك وتعديلها. الحالات الصحية والإصابات وحالة الحمل اختيارية؛ تركها فارغة يحد فقط من مدى قدرتنا على تكييف الخطة.
سجلات التمارين	التمارين، المجموعات، التكرارات، الأوزان، تقييمات الجهد، المدة، الإكمال، نوع نشاط الكارديو، المسافة، الوتيرة، الوقت، ومسار GPS لجلسات الكارديو الخارجية	تتبع التقدم، وتعديل التمارين القادمة، واحتساب التحديات ورحلات الأمة ومكافآت Seeds، ورسم مساراتك في City Glow.
التغذية	الأطعمة، الباركودات التي تمسحها، السعرات، المغذيات الكبرى، خانات الوجبات، الماء، الوجبات المحفوظة، الوصفات وصورها، قوائم المطبخ والبقالة، إعدادات الصيام	تتبع استهلاكك اليومي مقابل أهدافك، وتخطيط الوجبات، وإظهار حالة الصيام في الأيام الصحيحة.
المجتمع	المنشورات وصورها، التعليقات، النيات، الاستطلاعات، المتابعات، الإشارات المرجعية، المشاركة في التحديات والرحلات، عضوية الفريق، البلاغات والحظر	تشغيل المجتمع ضمن مجتمع جنسك، وإدارة التحديات ورحلات الأمة، والتعامل مع البلاغات.
بيانات تطبيق الصحة	بإذنك فقط: الخطوات اليومية وقياسات الوزن وكمية الماء المقروءة من Apple Health أو Health Connect، والتمارين وقياسات الوزن التي تسجلها وتُكتب إليهما	إظهار حركتك دون إدخال مزدوج. لكل اتجاه مفتاحه الخاص في الإعدادات > مزامنة الصحة، ويمكنك إلغاء الوصول من تطبيق الصحة أو Health Connect.
الدفع	تتم معالجته عبر Apple أو Google أو Stripe. لا نرى أرقام البطاقات ولا نخزنها أبدا.	معالجة مدفوعات الاشتراك. تتولى Apple وGoogle عمليات الشراء داخل التطبيق عبر RevenueCat؛ وتتولى Stripe اشتراكات الموقع القديمة.
الدعم	البريد الإلكتروني، الرسالة، الشاشة التي كتبت منها، جهازك وإصدار التطبيق، وأي لقطة شاشة ترفقها	الرد على الأسئلة والأخطاء وطلبات الميزات.

2.2 المعلومات التي تُجمع تلقائيا

عند استخدامك الخدمة، نجمع تلقائيا:

معلومات الجهاز: طراز الجهاز، وإصدار نظام التشغيل، وإصدار التطبيق، ولغة التطبيق، وتُرفق بأحداث التحليلات وتقارير الأعطال.
عنوان IP: تراه خوادمنا ومزود الاستضافة في كل مرة يتصل فيها التطبيق أو الموقع. يُستخدم للأمن والحد من الطلبات ومنع إساءة الاستخدام. لا نبني منه سجلا لمواقعك.
تحليلات المنتج (PostHog): الشاشات التي تفتحها، والميزات التي تستخدمها، ومدة الجلسة، وأخطاء التطبيق، مرتبطة بمعرّف حسابك وببضع حقائق من ملفك: الجنس، ومعرّف الخطة الحالية، وحالة الاشتراك، وما إذا اكتمل الإعداد الأولي، وتاريخ التسجيل. لا تُرسل أبدا قيم التمارين أو الطعام أو الجسم أو الصحة كتحليلات.
قياس الإعلانات (Meta): عند تثبيت التطبيق وعند فتحه، ترسل حزمة Meta إلى Meta حدثا قياسيا مع معرّف الحزمة المجهول وطراز جهازك ونظام التشغيل وإصدار التطبيق. نستخدمه فقط لنعرف أي إعلانات Meta أدت إلى تثبيتات ولنوقف الدفع لما لم يفعل. لا يُبلّغ Meta بأي شيء تفعله داخل التطبيق، بما في ذلك إنشاء حساب أو الاشتراك. على iPhone لا نطلب إذن التتبع أبدا، فلا يُقرأ معرّف الإعلانات من Apple أبدا وتنسب Meta التثبيتات عبر نظام Apple الحافظ للخصوصية. على Android ترسل الحزمة أيضا معرّف إعلانات Google؛ أوقفه من الإعدادات > القانوني > قياس الإعلانات، أو أعد ضبط المعرّف من إعدادات هاتفك. لا قيم تمارين أو طعام أو جسم أو صحة، ولا بريدك الإلكتروني أبدا.
تقارير الأعطال (Sentry): الخطأ، ومسار الكود، ومعرّف حسابك للتجميع، وطراز الجهاز، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق. يُحذف البريد الإلكتروني والاسم واسم المستخدم وعنوان IP قبل أن يغادر التقرير هاتفك.
الموقع، في حالتين فقط. الصيام: عند تفعيل الصيام واختيار استخدام موقعك، يقرأ التطبيق موقعك مرة واحدة على جهازك لتقدير وقتي السحور والإفطار وتسمية مدينتك. خدمة التحويل الجغرافي في هاتفك هي التي تحول الإحداثيات إلى اسم مدينة؛ ولا تُرسل الإحداثيات إلى خوادمنا. الكارديو الخارجي: أثناء تسجيل جلسة خارجية، يقرأ التطبيق GPS باستمرار، بما في ذلك في الخلفية إذا بدلت التطبيقات، لقياس المسافة والوتيرة. يُحفظ المسار مع ذلك التمرين لتراه في سجلك وفي City Glow. لا يُقرأ الموقع في أي وقت آخر.
رمز الإشعارات: إذا سمحت بالإشعارات، تصدر خدمة الدفع من Expo رمزا لجهازك نخزنه لنرسل لك التذكيرات وإشعارات المجتمع. أوقفها من الإعدادات > الإشعارات أو من إعدادات هاتفك؛ ويُحذف الرمز مع حسابك.
ملفات تعريف الارتباط على rizanah.com: انظر القسم 5.

2.3 المعلومات من خدمات الطرف الثالث

إذا سجلت أو دخلت عبر Google أو Apple، نتلقى اسمك وبريدك الإلكتروني من تلك الخدمة. لا نتلقى كلمة مرورك منها أبدا. وإذا ربطت Apple Health أو Health Connect، فلا نقرأ إلا الفئات التي توافق عليها، كما هو موضح في القسم 2.1.

لا نشتري معلومات شخصية من وسطاء البيانات أو أي طرف ثالث آخر.

03كيف نستخدم معلوماتك

نستخدم معلوماتك الشخصية للأغراض التالية:

لتقديم الخدمة: بناء خطة تمرينك وتعديلها، وحساب أهداف التغذية، وتشغيل المجتمع والتحديات ورحلات الأمة، وتتبع تقدمك.
لمعالجة المدفوعات: إبقاء حالة Premium لديك متزامنة مع Apple وGoogle وStripe.
للتواصل معك: إرسال رسائل الحساب (الترحيب، تغيير كلمة المرور، إشعارات الحذف، إشعارات التجربة والتجديد، الإيصالات)، والإشعارات التي سمحت بها، والردود على طلبات الدعم.
للترجمة عند الطلب: إرسال نص منشور أو تعليق أو نية في المجتمع إلى Microsoft Azure Translator فقط عندما تضغط ترجمة.
لتسجيل وجبة مع شمس (Premium): إرسال وصف الوجبة الذي تكتبه، أو صورة الوجبة التي تلتقطها، إلى OpenAI فقط عندما تضغط ابحث عن الأطعمة. يعيد OpenAI الأطباق التي يتعرف عليها مع كمية وسعرات وعناصر غذائية تقديرية لكل منها؛ يعرضها التطبيق كتقديرات، ويُحفظ الطعام الذي تُبقيه كطعام خاص بك في حسابك. نحتفظ بعدد استدعاءاتك لتطبيق الحد اليومي، وبالطعام الذي تختاره عندما يكون التخمين خاطئًا، ولكل طبق تسميه شمس: الاسم والتقدير وما فعلته به (أبقيته أو عدّلته أو أزلته أو بدّلته)، حتى تتحسن شمس للجميع. الأطباق التي يحفظها كثير من الأعضاء بأرقام متقاربة قد تصبح مدخلات مشتركة في القائمة دون أي بيانات حساب. قبل الإرسال، يحذف رزانة عناوين البريد وأرقام الهواتف والروابط من النص، ويزيل بيانات الموقع والكاميرا من الصورة. لا يحتفظ رزانة بالنص ولا بالصورة بعد عودة النتيجة. تعالجهما OpenAI وفق شروط بيانات واجهتها البرمجية: نطلب في كل طلب ألا تُحفظ الاستجابة كسجل يمكن استرجاعه، ولا تستخدم OpenAI بيانات الواجهة لتدريب نماذجها، وقد تحتفظ بالطلب حتى 30 يومًا لمراقبة إساءة الاستخدام قبل حذفه.
لتحسين الخدمة: تحليل أنماط الاستخدام وتقارير الأعطال لإصلاح الأخطاء وتقرير ما نبنيه.
للحفاظ على أمان الخدمة: تطبيق شروط الخدمة وإرشادات المجتمع، والتعامل مع البلاغات، ومنع إساءة الاستخدام، وحماية حسابك.

لا نستخدم بياناتك من أجل:

البيع أو التأجير لأي جهة.
عرض إعلانات داخل Rizanah.
المشاركة مع وسطاء البيانات.
تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

04كيف نشارك معلوماتك

لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نؤجرها. نشارك البيانات فقط مع الخدمات أدناه، وللغرض المذكور فقط:

المتلقي	ما نشاركه	لماذا
Apple وGoogle وRevenueCat	معرّف حسابك وجهازك وأحداث الشراء أو الاشتراك	معالجة عمليات الشراء داخل التطبيق وإبقاء حالة Premium متزامنة.
Stripe	البريد الإلكتروني والخطة وأحداث الدفع للأعضاء الذين اشتركوا عبر الموقع	معالجة تلك المدفوعات. متوافق مع PCI-DSS. أرقام البطاقات لا تصل إلينا أبدا.
PostHog	أحداث تحليلات المنتج وحقائق الملف المذكورة في القسم 2.2	تحليلات منتج من الطرف الأول. لا قيم صحية أو غذائية.
Meta	أحداث التثبيت والفتح فقط مع معرّف حزمة Meta المجهول وطراز الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق؛ وعلى Android معرّف الإعلانات ما لم توقف القياس	قياس أي إعلانات Meta تؤدي إلى تثبيتات. لا طلب تتبع على iPhone، فلا يُقرأ معرّف إعلانات Apple أبدا. تعالج Meta هذه الأحداث وفق شروط بياناتها.
Sentry	تقارير الأعطال: الخطأ، مسار الكود، معرّف الحساب، طراز الجهاز، نظام التشغيل، إصدار التطبيق	العثور على الأعطال وإصلاحها. يُحذف البريد الإلكتروني والاسم واسم المستخدم وعنوان IP أولا.
خدمة إشعارات Expo	رمز الإشعارات لجهازك ونص كل إشعار نرسله	إيصال الإشعارات عبر Apple وGoogle.
Microsoft Azure Translator	نص منشور أو تعليق أو نية في المجتمع، فقط عندما تضغط ترجمة	ترجمة نصوص المجتمع إلى لغتك. لا يُرسل معها أي شيء عن حسابك. تُخزن الترجمة مع المنشور ليحصل عليها فورا العضو التالي الذي يضغط ترجمة.
OpenAI	وصف الوجبة الذي تكتبه أو صورة الوجبة التي تلتقطها في شمس، فقط عندما تضغط ابحث عن الأطعمة (Premium)	تسمية الأطباق في الوجبة وتقدير الكميات والسعرات والعناصر الغذائية، وتُعرض في التطبيق كتقديرات. لا يحتفظ رزانة بالنص أو الصورة بعد عودة النتيجة. تعالجهما OpenAI وفق شروط بيانات واجهتها البرمجية: يُطلب منها ألا تحفظ الاستجابة كسجل يمكن استرجاعه، ولا تستخدم بيانات الواجهة لتدريب النماذج، وقد تحتفظ بالطلب حتى 30 يومًا لمراقبة إساءة الاستخدام.
USDA FoodData Central	نص البحث عن الطعام الذي تكتبه	البحث عن التغذية للأطعمة غير الموجودة في قاعدة بياناتنا. واجهة عامة تابعة لحكومة الولايات المتحدة.
Resend	البريد الإلكتروني، الاسم الأول، لغة التطبيق	إرسال رسائل الحساب والاشتراك.
Apple Maps وGoogle Maps	طلبات بلاطات الخريطة (عنوان IP ومنطقة الخريطة المعروضة) عند فتح City Glow	رسم الخريطة خلف مساراتك. لا يُعرض موقعك الحالي ولا يُرسل.
DigitalOcean	سجلات الخادم (عنوان IP، وكيل المستخدم)	استضافة التطبيق وتقديمه.
Supabase	جميع بيانات الخدمة، بما فيها الصور المرفوعة (مشفرة في التخزين)	تخزين بيانات الحساب والتمارين والتغذية والمجتمع والدعم.
الأعضاء الآخرون	اسم المستخدم، الاسم المعروض، الصورة، النبذة، المنشورات، التعليقات، النيات، تقدم التحديات والرحلات، مسافة الفريق، ومراكز لوحة الصدارة	مرئية ضمن مجتمع جنسك فقط. يرى أعضاء الفريق المسافة التي أسهم بها كل منهم.
أي شخص لديه رابط تشاركه	المنشور أو الوصفة أو التحدي الذي اخترت مشاركته، أو صفحة ملفك الشخصي (الاسم، اسم المستخدم، الصورة، النبذة العامة)	صفحات المشاركة على rizanah.com تُفتح لأي شخص لديه الرابط، حتى من ليس لديه التطبيق. المشاركة دائما خيارك.
جهات إنفاذ القانون	بحسب ما يقتضيه القانون	إجراء قانوني صحيح فقط. نبلغك ما لم يكن ذلك محظورا.

05ملفات تعريف الارتباط والتتبع

لا يضع rizanah.com إلا ملف تعريف الارتباط الذي يحتاجه للعمل. لا ملفات إعلانية، ولا بكسلات تتبع. تُحتسب الزيارات عبر PostHog في الوضع الخالي من ملفات تعريف الارتباط: لا يُخزن شيء في متصفحك، ويُحتسب الزوار الفريدون من تجزئة تتغير يوميا ولا يمكن إرجاعها إليك.

ملف تعريف الارتباط	الغرض	المدة
جلسة تسجيل الدخول	يبقيك مسجل الدخول في صفحات rizanah.com التي تحتاج إلى حساب، مثل حذف الحساب	حتى تسجل الخروج أو تنتهي الجلسة

لأننا لا نضع ملفات إعلانية ولا نتتبع عبر المواقع، لا نعرض لافتة ملفات تعريف الارتباط. ولا يستخدم تطبيق الهاتف أي ملفات تعريف ارتباط على الإطلاق.

06الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بمعلوماتك الشخصية ما دام حسابك موجودا. لا تُحذف الحسابات المجانية بسبب عدم النشاط. أمران يؤديان إلى الحذف:

أنت تحذف حسابك (انظر الإطار أدناه).
اشتراك Premium ملغى. بعد أحد عشر شهرا من إلغاء اشتراك Premium، نرسل لك إشعارا مدته 30 يوما. فتح التطبيق أو تسجيل الدخول في أي وقت خلال تلك الأيام الثلاثين يلغيه. وإذا لم تفعل أيا منهما، يُحذف الحساب وكل بياناته بعد 30 يوما من الرسالة، ونرسل لك رسالة تأكيد.
محتوى المجتمع يبقى حتى تزيله. تبقى المنشورات والتعليقات مرئية بعد إلغاء Premium. احذف أي منشور بنفسك من قائمته، أو احذف حسابك.

إذا حذفت حسابك (الإعدادات > الحساب > حذف الحساب):

تُخفى منشوراتك وتعليقاتك من المجتمع فورا.
لديك 30 يوما لتغيير رأيك: تسجيل الدخول مجددا يلغي الحذف.
بعد 30 يوما نحذف حسابك نهائيا وكل سجل مرتبط به: الملف الشخصي، والتمارين والمسارات، والتغذية، ومحتوى المجتمع، والرحلات والفرق، وطلبات الدعم، والصور المرفوعة، ورموز الإشعارات، وسجل عميل Stripe. ونرسل لك رسالة عند الانتهاء.
ما يبقى: قيد تدقيق مجهول الهوية (تجزئة أحادية الاتجاه لمعرّف حسابك، والتاريخ، وقائمة فئات البيانات المحذوفة)، وسجلات الشراء التي تحتفظ بها Apple وGoogle وRevenueCat وفق سياساتها.

07أمن البيانات

نحمي بياناتك بما يلي:

التشفير أثناء النقل

TLS 1.2 أو أحدث (HTTPS) لكل اتصال

التشفير في التخزين

AES-256 على قاعدة البيانات وتخزين الملفات (Supabase)

تجزئة كلمات المرور

bcrypt عبر Supabase Auth؛ لا تُخزن كلمات المرور نصا صريحا أبدا

أمان مستوى الصف

قواعد في قاعدة البيانات تتيح لكل عضو قراءة صفوفه وكتابتها فقط

أمان الدفع

تتولى Apple وGoogle وStripe كل بيانات البطاقات؛ وStripe من المستوى الأول في PCI-DSS

وصول المشرفين

مقصور على حسابات موظفين محددين، لكل منها دور يفتح الشاشات التي يحتاجها فقط

لا يوجد نظام آمن تماما. إذا اكتشفنا خرقا للبيانات يمس معلوماتك الشخصية، فسنراسلك خلال 72 ساعة بما تأثر وما نفعله حياله.

08حقوق الخصوصية الخاصة بك

8.1 جميع المستخدمين

أينما كنت، يمكنك:

الاطلاع على بياناتك: كل ما نحتفظ به ظاهر في التطبيق ضمن الملف الشخصي والإعدادات والسجل والتغذية.
تصحيح بياناتك: حدّث أي شيء من الملف الشخصي أو الإعدادات.
حذف بياناتك: الإعدادات > الحساب > حذف الحساب يزيل كل شيء بعد 30 يوما، كما هو موضح في القسم 6.
تصدير بياناتك: راسل [email protected] وسنرسل لك نسخة.
إلغاء اشتراكك: من App Store أو Google Play، أو عبر Stripe إذا اشتركت من الموقع. الإعدادات > الاشتراك تبين لك أين تُفوتر.
سحب المعلومات الصحية: أزل الإصابات والحالات الصحية من الإعدادات > الصحة، وأوقف Apple Health أو Health Connect من الإعدادات > مزامنة الصحة.

8.2 سكان كاليفورنيا (CCPA/CPRA)

إذا كنت من سكان كاليفورنيا، فلديك حقوق إضافية:

الحق في المعرفة: اطلب البيانات المحددة التي جمعناها ومصادرها وغرضها ومن نشاركها معه.
الحق في الحذف: اطلب حذف معلوماتك الشخصية، مع مراعاة استثناءات معينة.
الحق في الانسحاب: لا تبيع Rizanah بياناتك ولا تشاركها للإعلان. لا يوجد ما تنسحب منه.
الحق في عدم التمييز: لن نميز ضدك لممارستك حقوقك.

لا تبع معلوماتي الشخصية أو تشاركها

لا تبيع Rizanah المعلومات الشخصية ولا تشاركها ولا تستخدمها للإعلان السلوكي عبر السياقات. لم نبع معلومات شخصية قط ولا ننوي ذلك. لا حاجة إلى تقديم طلب انسحاب لأننا لا نمارس هذه الأمور.

لممارسة حقوقك، راسل [email protected] بعنوان «Privacy Request». سنتحقق من هويتك ونرد خلال 45 يوما.

8.3 سكان أوروبا (GDPR)

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلديك حقوق إضافية بموجب GDPR:

الأساس القانوني: نعالج بياناتك بناء على الموافقة والضرورة التعاقدية والمصالح المشروعة.
الحق في النقل: اطلب بياناتك بصيغة منظمة يمكن قراءتها آليا.
الحق في تقييد المعالجة: قيّد كيفية استخدامنا لبياناتك أثناء حل شكوى.
الحق في تقديم شكوى: قدم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديك.

تخزن Rizanah البيانات على خوادم في الولايات المتحدة (Supabase وDigitalOcean). عمليات النقل من الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة إلى الولايات المتحدة مشمولة بالبنود التعاقدية القياسية (SCCs) في اتفاقيات معالجة البيانات مع Supabase وDigitalOcean وStripe. يمكنك طلب نسخ منها بمراسلة [email protected].

الأساس القانوني للمعالجة

البيانات	الأساس القانوني
الحساب، ملف اللياقة، سجلات التمارين والتغذية	العقد (المادة 6(1)(b)): لازمة لتقديم الخدمة التي سجلت فيها.
قياسات الجسم (الطول، الوزن، العمر)	العقد (المادة 6(1)(b)): لازمة لحساب خطتك وأهدافك.
البيانات الصحية (الإصابات، الحالات، حالة الحمل، بيانات Apple Health وHealth Connect)	الموافقة الصريحة (المادة 9(2)(a)): تقدمها طوعا ويمكنك سحبها من الإعدادات.
محتوى المجتمع	المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f)): تشغيل المجتمع.
بيانات الجهاز والاستخدام والأعطال	المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f)): الأمن وتحسين المنتج.
الدفع	العقد (المادة 6(1)(b)): معالجة اشتراكك.

سحب الموافقة

يمكنك سحب موافقتك على البيانات الصحية في أي وقت: أزل الإصابات والحالات من الإعدادات > الصحة، وأوقف Apple Health أو Health Connect من الإعدادات > مزامنة الصحة. لا يؤثر سحب الموافقة على المعالجة التي تمت قبله. ويمكنك أيضا حذف حسابك كاملا من الإعدادات > الحساب.

09شرط العمر

Rizanah للبالغين. يجب أن يكون عمرك 18 عاما أو أكثر لإنشاء حساب، ولا يقبل التسجيل تاريخ ميلاد لمن دون 18. لا نجمع عن علم معلومات شخصية من أي شخص دون 18. إذا كنت تعتقد أن شخصا دون 18 لديه حساب، فراسل [email protected] وسنحذفه.

10البيانات الصحية

Rizanah تطبيق عافية للمستهلكين، وليس مقدم رعاية صحية. بيانات اللياقة والتغذية التي تدخلها ليست معلومات صحية محمية (PHI) بموجب HIPAA، وRizanah ليست كيانا مشمولا بـ HIPAA.

ومع ذلك نعاملها كبيانات حساسة. البيانات التي تسمح لنا بقراءتها من Apple Health أو Health Connect تُستخدم فقط لإظهار خطواتك وقياسات وزنك وكمية الماء داخل Rizanah ولحساب أهدافك. لا نستخدم البيانات الصحية أو بيانات اللياقة للإعلان أبدا، ولا نبيعها، ولا نشاركها إلا كما هو مذكور في القسم 4. تُحذف مع حسابك، ويمكنك إلغاء وصول الصحة في أي وقت من تطبيق الصحة أو Health Connect أو الإعدادات > مزامنة الصحة.

11المشاركة في البحث

إذا شاركت في دراسة بحثية لرزانة، عبر Prolific أو عبر رابط دعوة شخصي، فإن إجاباتك في الدراسة تُحفظ بمعزل عن حسابك في رزانة. لا نربطها بحسابك، ولا يستطيع من يقرأ الإجابات معرفة هويتك داخل التطبيق.

أثناء الدراسة نحفظ الإجابات التي تقدمها، والخطوات التي وصلت إليها ووقت وصولك إليها، ورمز الوصول الذي عُرض عليك. يحتفظ متصفحك بملف تعريف ارتباط يحتوي على رقم جلسة عشوائي فقط، حتى تتمكن من إغلاق الصفحة والعودة دون أن تفقد موضعك.

إذا وصلت عبر Prolific، فإننا نحفظ معرفات المشارك والدراسة والجلسة التي يضيفها Prolific إلى رابط الدراسة، لكي تُطابق مشاركتك بدفعتك. لا يزودنا Prolific باسمك أو بعنوان بريدك الإلكتروني.

إذا تمت دعوتك مباشرة وعُرضت عليك بطاقة هدية، فإننا نطلب عنوان بريد إلكتروني لغرض واحد: إرسال البطاقة. يُحفظ بمعزل عن إجاباتك، ولا يُستخدم للتسويق أبدًا، ولا يُشارك إلا مع Giftogram التي تسلّم البطاقة، ويُحذف بمجرد إرسال البطاقة.

تُحفظ إجابات الدراسة كسجلات بحثية دون أي اسم مرتبط بها. لإزالة إجاباتك، راسلنا على [email protected] مع ما يحدد جلستك، مثل معرف Prolific الخاص بك أو عنوان البريد الإلكتروني الذي أعطيتنا إياه للمكافأة.

12التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه. إذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنراسلك قبل 30 يوما على الأقل من سريانها وننشر السياسة المحدثة على rizanah.com/legal/privacy. يبين تاريخ «آخر تحديث» في الأعلى أحدث مراجعة.

استمرارك في استخدام الخدمة بعد تاريخ السريان يعد قبولا للتغييرات.

13اتصل بنا

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو أردت ممارسة حقوق الخصوصية الخاصة بك:

البريد الإلكتروني

[email protected]

الدعم داخل التطبيق

الإعدادات > الدعم

نرد على طلبات الخصوصية خلال 30 يوما (45 يوما لطلبات CCPA).

Rizanah LLC, 1747 Olentangy River Rd #1067, Columbus, OH 43212